Jeden z týmů Originální šestky a z týmů, jejichž fanoušci patří mezi nejvášnivější v celé National Hockey League, Les Canadiens de Montréal, se dočkal nového trenéra. Stává se jím osmačtyřicetiletý rodák z québecké metropole a bývalý trenér právě Montréalu, ale také Pittsburghu, Michel Therrien. Toho na post dosadil za prozatímního kouče Randyho Cunneywortha nový generální manažer celku Marc Bergevin. Therrien má za sebou v NHL už 462 odkoučovaných zápasů a ze sedmi sezon v nejlepší hokejové lize světa se třikrát dostal do vyřazovacích bojů. S Tučňáky navíc roku 2008 okusil finále Stanley Cupu, ve kterém jeho celek nestačil na Detroit Red Wings.

Z tábora montréalského celku se však neozývá příliš veliké uspokojení. Je totiž pravda, že každý větší Therrienův úspěch byl z velké míry zaviněn hráči na ledě – v Montréalu měl tehdy dechberoucí formu José Théodore, v Pittsburghu patřil mezi jeho svěřence Sidney Crosby. Fanoušci Canadiens spíše očekávali angažování někoho daleko úspěšnějšího nebo kouče z nižších lig, který se teprve bude muset hokejovému světu ukázat. Na druhou stranu už si ale nemohou stěžovat na první jazyk kouče, jak tomu bylo u Cunneywortha, který neumí francouzsky. Therrien vyrostl v Montréalu a odmalička je jeho prvním jazykem francouzština. To mu ale vyhraje možná zápasy na tiskových konferencích.

Therrien to nikdy jako hráč moc daleko nedosáhl – po třech slibných sezonách v Quebec Major Junior Hockey League hrál pouze na farmách a po dalších čtyřech letech s hokejem skončil. Podobnými soutěžemi se prokousával i na počátcích své trenérské kariéry, než po deseti letech, které strávil převážně ve své domovské provincii, dostal nabídku od Habs. Po ukončení spolupráce s týmem kývl na nabídku farmě Pens ve Wilkes-Barre, odkud brzy putoval do prvního týmu organizace.