Vedení týmu Capitals přemýšlí, kdo bude trénovat tým Washingtonu v příští sezóně. Pakliže by byl osloven asistent trenéra Philadelphia Flyers, možná by měli vystaráno. Podle zámořských médií by skutečně Berube v případě zájmu Capitals na trénování týmu kývnul.

"Pokaždé, když dostanete nabídku trénovat jako hlavní trenér, je to velmi zajímavé," řekl Berube. "Moje situace je tady dobrá a doposud mě nikdo nekontaktoval. Uvidíme, co se stane."

Poté, co jako hráč odehrál v NHL 1054 zápasů, ukončil Berube v sezóně 2003-04 svoji kariéru a stal se asistentem trenéra v AHL u týmu Philadelphia Phantoms. V roce 2006 se přesunul na místo hlavního trenéra a následně se rychle dostal do prvního týmu Philly. V roce 2007 se opět dostal k Phantoms, aby se mohl k Flyers připojit opět v roce 2008 jako asistent trenéra Petera Lavioletteho.

Capitals nemají žádný plán, do kdy musí vybrat nového bosse střídačky, ale je jisté, že Berube je v jejich hledáčku.

Berube hrál v období 1993-99 za Capitals společně s dřívějším hlavním trenérem Capitals Dale Hunterem.